ПЕРВИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРВИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Краткая форма: первичен
первинний¤ первичная обработка -- первинна обробка
¤ первичные признаки -- первинні ознаки
primary; (первоначальный) initial
первичные породы геол. — primary rocks
первичный ток эл. — primary current
первичный период болезни — initial period of illness
1) першасны
(первый) першы
первичная обмотка трансформатора эл. — першасная (першая) абмотка трансфарматара
первичные спирты хим. — першасныя спірты
2) (первоначальный) першапачатковы
(низовой) пярвічны
первичная парторганизация — пярвічная партарганізацыя
первичный период болезни — першапачатковы перыяд хваробы
3) (основной) асноўны
первичные признаки — асноўныя адзнакі
прил ἀρχικός, πρωτοβάθμιος:
\~ая партийная организация ἡ πρωτοβάθμια κομματική ὁργάνωση, ἡ ὁργάνωση βάσης· \~ые породы геол. τά πρωτογενή ἐδάφη.
1. initial-
{prim'ä:r}2. primär
frågan är av primärt intresse för överlevnaden--этот вопрос является решающим для выживания våra primära behov--наши основные потребности
первичный, ая, -ое
1. (первый) биринчи, эн, мурунку, алгачкы, а дегендеги, баштапкы;
первичный слой земли геол. жердин эң түпкү, мурунку катмары;
первичный период болезни оорунун алгачкы мезгили;
2. (начальный) биринчи, эң мурунку, баштапкы;
первичная парторганизация баштапкы партия уюму.
primaire; initial (начальный)
первичные породы геол. — terrains m pl primaires
первичная обработка — traitement m primaire
первичная цепь эл. — circuit m primaire
первичные половые признаки — signes sexuels primaires
бирлемджи, илькинги, башлангъыч (начальный)
первичная организация - илькинги тешкилят
birlemci, ilkingi, başlanğıç (начальный)
первичная организация - ilkingi teşkilât
башлангъыч
первичная организация - башлангъыч тешкилят
прил.
1) primero, primario; inicial (начальный)
первичная обработка — primera elaboración, primer tratamiento
первичная цепь эл. — circuito inductor
2) (основной) primario, principal
первичные половые признаки — caracteres sexuales primarios
3) (низовой) de base
первичная партийная организация — organización de base del Partido
Przymiotnik
первичный
pierwotny
podstawowy
początkowy
wstępny
-а mwanzo;
перви́чные результа́ты — matokeo ya mwanzo мн.
-ая
-ое
1.беренчел; п. период болезни чирнең беренчел чоры; п. половые признаки беренчел җенси билгеләр 2.беренчел, башлангыч; п. партийная организация беренчел партия оешмасы
прил.
primario, primitivo, originale; primordiale
первичный период — periodo originario
первичные половые признаки — caratteri sessuali primari
первичная партийная организация — organizzazione di base; cellula f
прл
(первоначальный) primário; (начальный) inicial; (основной) principal; primário
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson