техн., несов. перевязывать, сов. перевязать
перев'язувати, перев'язати
Деепричастная форма: перевязывав, перевязывая
Дієприслівникова форма: перев'язувавши, перев'язуючи
1. (перебинтовывать) bandage (d.); (о ране тж.) dress (d.)
перевязывать рану — dress the wound, change the dressing
2. (обвязывать со всех сторон) tie up (d.); (толстой верёвкой) cord (d.)
3. (заново) tie up again (d.); (толстой верёвкой) cord again (d.)
4. (перебинтовывать вновь) bandage again (d.); (о ране тж.) dress again (d.)
(заново вязать) knit again (d.); (отдавая в перевязку) have knitted again (d.)
перевязать кофту — knit the jacket again; (отдав в перевязку) have the jacket knitted again
{V}
կապել
վիրակապել
несовер. перавязваць
перавязваць
несов
1. (веревкой и т. п.) δέν,ω·
2. (рану) ἐπιδένω·
3. (чулки, кофту и т. п.) ξαναπλέκω.
1. förbinder
2. lägger om
lägga om ett sår--перевязать рану
3. plåstrar om
hon fick plåstras om på sjukhus--ей сделали перевязку в больнице
• bekötni
• kötözni
несов.
см. перевязать.
см. перевязать
несов. см. перевязать
Czasownik
перевязывать
bandażować
przerabiać;opatrywać;obwiązywać;wiązać;przewiązywać;
فعل استمراري : بستن ، باند پيچي كردن ؛ پيچ كردن ؛ از نو بافتن
forbinde, bandasjere
-funga;
перевя́зывать ра́ну — -ganga jeraha, -ganga kidonda, -tia bendeji
1) bendare
2) fasciare
(в каминной кладке) assestare, legare, fasciare, apparecchiare
несов. от перевязать
převazovat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson