Деепричастная форма: перегорав, перегорая

Дієприслівникова форма: перегорявши, перегоряючи

1. (портиться от длительного горения) burn* out, fuse; (о дымогарных трубках) burn* through

лампочка перегорела — the bulb has burnt out, или has fused

пробка перегорела — the plug has fused

2. (гнить) rot through

несовер. в разн. знач. перагарваць, перагараць

перагарваць

несов, перегореть сов καίομαι:

лампа перегорела ἡ λάμπα κάηκε.

напр: лампаkiégni

несов.

см. перегореть.

brûler vi

лампочка перегорела — la lampe a grillé

пробка перегорела — les fusibles (или les plombs) ont sauté

несов.

quemarse, arder vi

лампочка перегорела — la lámpara se ha quemado

пробки перегорели — los plomos (fusibles) se han fundido

przepalać się;spalać się, wypalać się;przypalać się;butwieć;wygasać, przygasać;

فعل استمراري : سوختن ، خاكستر شدن

1) прегоревати

2) изгарати

несов.

verbrennen vi (s); durchbrennen vi (s) (о лампочке)

эл.

bruciare; saltare

несов. - перегорать, сов. - перегореть

1) bruciare vi

лампочка перегорела — la lampadina si è fulminata

2) (притупиться - о чувствах) bruciarsi, sfibrarsi

он перегорел в ожидании — l'attesa lo ha sfiancato / sfibrato

нсв см перегореть