overburning

в разн. знач. прост. перапал, -лу муж.

пережог кирпича — перапал цэглы

пережог горючего — перапал гаручага

пережог стали — перапал сталі

перапал

м.

(перерасход топлива) (нормадан) көп жагуу, ашыра жагуу;

пережог угля көмүрдү (нормасынан) ашыра жагуу.

м.

1) тех. calcination f

2) (перерасход топлива, электричества и т.п.) dépense f excessive (de combustible, d'électricité, etc.)

pārdedzinājums, pārdedzināšana; pārtēriņš, pārtērēšana; pārdedzinājuma vieta

przepał, nadmierne zużycie;

м см. пережечь 1,5; п. топлива ягулыкны артык яндыру

м.

1) cottura f eccessiva; bruciatura f

2) метал. zona f bruciata

3) (перерасход горючего) consumo m eccessivo (del combustible)

- пережог металла

м рзг

(перерасход горючего) gasto excessivo, queima excessiva (de combustível)

přepálení