Деепричастная форма: переключив

Дієприслівникова форма: переключивши

Деепричастная форма: переключив

Дієприслівникова форма: переключивши

{V}

հոսանքափոխել

совер. прям., перен. пераключыць

на что-тоátállítani vmire

сов.

1. что, тех. өткөрүү, которуу, башка жолго салуу, электр тогун бир проводдон экинчи проводго туташтыруу (электр тогунун багытын өзгөртүү);

2. кого-что, перен. оодаруу, өткөрүү, көчүрүү, башкага түшүрүү;

переключить завод на производство тракторов заводду трактор иштеп чыгарууга өткөрүү.

1) тех. (на другую скорость и т.п.) mettre vt; эл. commuter vt

переключить телефон — commuter le téléphone

2) (перевести на другой вид работы) reconvertir (предприятие); affecter à un autre travail

цех переключён на серийное производство — cet atelier a été reconverti à la production en série

3) перен. porter vt (внимание и т.п.)

переключить разговор (на другую тему) — aiguiller {egɥije} une discussion

pārslēgt

авуштырмакъ

avuştırmaq

авуштырмакъ

сов., вин. п.

1) тех. (изменить направление, силу) cambiar vt; эл. conmutar vt, permutar vt

переключить телефон — cambiar la conmutación del teléfono

переключить программу (телевидения) — zapear vt

2) (перевести на другой вид работы) pasar vt, trasladar vt

переключить кого-либо на другую работу — pasar a otro trabajo

переключить цех на серийное производство — transformar el taller para la producción en serie

3) перен. (внимание и т.п.) dirigir vt

переключить разговор на другую тему — dirigir la conversación hacia otro tema, cambiar de tema, volver la hoja

Czasownik

переключить

przełączyć

wyrywać

zamieniać

przełączyć;przestawić;skierować;

1.үзгәртү, күчерү; п. конвейер на другой режим конвейерны бүтән режимга күчерү

переключить

тағир додан, иваз кардан

тех.

umschalten vt

переключиться на что перен. — sich umstellen (auf A)

сов тех

(изменить направление, силу) mudar vt; desligar e tornar a ligar; эл comutar vt; (перевести на другой вид работы) fazer passar; прн (направить на что-л другое) dirigir vt

přepnout