Деепричастная форма: перекрасив

Дієприслівникова форма: перефарбувавши

Деепричастная форма: перекрасив

Дієприслівникова форма: перефарбувавши

(всё, много) colour (d.); (о ткани, волосах) dye (d.) (ср. красить)

совер. в разн. знач. перафарбаваць

перамаляваць; перафарбаваць

сов, перекрашивать несов (заново) ξαναχρωματίζω, ξαναβάφω.

сов. что

1. (заново) жаңыдан боёо, кайрадан боёо, кайтадан сырдоо, түсүн өзгөртүү, жаңы түскө түшүрүү;

2. (всё) бардыгын боёп, сырдап чыгуу, текши түсүн өзгөртүп чыгуу.

1) (заново) repeindre vt (стены и т.п.); reteindre vt

2) (всё подряд) peindre vt

pārkrāsot; nokrāsot

Czasownik

перекрасить

przemalować

wymalować

przemalować, przefarbować;pomalować, wymalować, pofarbować, wyfarbować;

префарбати

перекрашивать

несов.) 1.(яңадан, бүтән төскә) буяу (ману) 2.буяп (манып) бетерү (чыгу)

перекрасить

аз нав ранг кардан, ранги нав молидан

(заново) neu färben vt (ткань, волосы и т.п.); neu anstreichen (покрыть краской)

сов см перекрашивать

přebarvit