матем., техн., несов. переполнять, сов. переполнить
переповняти и переповнювати, переповнити
- переполняться
Деепричастная форма: переполняя
Дієприслівникова форма: переповнявши, переповняючи
переповнятися и переповнюватися
(вн. тв.) overfill (d. with); (вн.; о помещении) overcrowd (d.); (перен.; о чувстве и т. п.) fill (d.)
{V}
լիքը լցնել
տոգորել
несовер. прям., перен. перапаўняць
перапаўняць
несов.
см. переполнить.
см. переполнить
несов., вин. п.
1) repletar vt, rellenar vt, sobrellenar vt, colmar vt; sobrecargar vt (перегрузить)
театр был переполнен — el teatro estaba repleto (estaba hasta los topes)
2) перен. (о чувстве, переживании) llenar vt
••
переполнять чашу (терпения) — colmar el vaso de la paciencia
Czasownik
переполнять
przepełniać
przepełniać;
فعل استمراري : بيش از حد پر كردن ؛ مملو از ... كردن ، غرق ... كردن
-furisha, -jaa tele, -jaza;
переполня́ть ча́шу терпе́ния — -tia maji maziwani (идиом.)
überfüllen vt
переполняться — sich überfüllen, übervoll werden {sein}
несов. от переполнить
нсв
repletar vt, encher demasiadamente; (перегружать) sobrecarregar vt
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson