техн.
напівфабрикат, -ту
half-finished / semi-finished product
пищевые полуфабрикаты — prepared food sg., convenience foods
паўфабрыкат, -ту муж.
паўфабрыкат
м τό μισοέτοιμο προϊόν, τό ήμικατεργασμένο προϊόν.
1. halv|fabrikat
u-länderna tillverkar ofta halvfabrikat--развивающиеся страны зачастую являются производителями сырья
• в продажеfélkész áru
• в производствеfélgyártmány
• промышленныйfeltermék
м.
чала фабрикат (толук аягына чейин иштелип даяр боло элек, андан ары иштетилип жасалуучу буюм).
demi-produit m (pl demi-produits)
pusfabrikāts
Rzeczownik
полуфабрикат m
półfabrykat m
półwyrób m
półfabrykat, półprodukt, półwyrób;
bidhaa ghafi (-), bidhaa hafifu (-), bidhaa isiyotengenezwa (-)
м ярымфабрикат
полуфабрикат
масолеҳи нимтайёр
Halbfabrikat n; (кул) kochfertiges Gericht, Fertiggericht n
materiale semilavorato
semilavorato
semilavorato m, prodotto m semilavorato, semiprodotto m
1) prodotto semilavorato
2) мн. полуфабрикаты semimanufatti m pl; semilavorati m pl
3) (пищевые продукты) cibi / alimentari prefabbricati
м
(artigo) semimanufa(c)turado; semifabricado m
meziprodukt
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson