техн., физ.
1) (об инструменте) розводка
2) (действие) розведення, (неоконч. - ещё) розводження
1. (действие):
разводка моста — (подъёмного) drawing of a bridge; (поворотного) swinging a bridge open
разводка пилы — saw setting
2. (для пил) saw set
в разн. знач. разводка, -кі жен.
разводка, -кi
разводка
ж:
\~ моста τό σήκωμα τής γέφυρας· \~ пилы ἐργαλείο πού ἀνοίγει τά δόντια πριονιοῦ.
ж.
1. ажыратуу, экиге ажыратуу;
разводка моста көпүрөнү экиге ажыратуу;
2. эки жакка матоо;
разводка пилы араанын тишин эки жакка матоо;
3. тех. (инструмент) разводка (араанын тиштерин матоочу аспап).
(действие) см. разведение 2)
- разводка пилы
zoblocis; stiepšana; šķirtene; sadalījums; sadale; atvēršana; izņemšana; izlocīšana; izlīdzināšana
чапраз (инструмент для отгибания зубьев пилы)
çapraz (инструмент для отгибания зубьев пилы)
чапраз
Rzeczownik
разводка f
Potoczny rozsunięcie odczas. n
Potoczny rozsuwanie odczas. n
Potoczny rozwarcie odczas. n
Potoczny rozwieranie odczas. n
1) (моста) растављање
2) превара
ж аеру; р. пилы пычкы каеру
1) (инструмент) licciaiola f, allicciatoio m
2) (распределение) distribuzione f
3) эл. derivazione f
4) кож. messa f a vento
•
- разводка воды- кабельная разводка- разводка пилы
ж
(инструмент) travadoura f, travadeira f
••
- разводной мост- разводной ключ
usazení
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson