Деепричастная форма: разгибав, разгибая

Дієприслівникова форма: розгинавши, розгинаючи

Деепричастная форма: разгибав, разгибая

Дієприслівникова форма: розгинавши, розгинаючи

розгинатися

unbend* (d.), straighten (d.)

разгибать спину — straighten one's back

♢ не разгибая спины — without relaxation, without a let-up

несовер. разгінаць, разгібаць

(выпрямлять) выпростваць

работать, не разгибая спины — працаваць, не разгінаючы спіны (не разгінаючыся)

разгінаць

несов τεντώνω, ἐκτείνω, ξεδιπλώνω:

\~ спину τεντώνω τό κορμί μου· не \~я спины χωρίς νά σηκώνω τό κεφάλι.

несов.

см. разогнуть;

работать не разгибая спины эс албастан иштөө, баш көтөрбөй иштөө.

см. разогнуть

••

не разгибая спины — sans se redresser; sans lever la tête

vērt vaļā, taisīt vaļā, attaisīt, Atvērt

Czasownik

разгибать

rozginać

Potoczny otwierać

rozginać, rozprostowywać, wyprostowywać;otwierać, rozkładać;

исправљати (савијено)

-kunjua, -nyumbua;

разгиба́ть коне́чности — -sombogoa

см. разогнуть

spiegare, dispiegare; (выпрямлять) raddrizzare

несов.

см. разогнуть

не разгибая спины — senza raddrizzare la schiena; senza staccarsi / alzarsi un momento dal lavoro

narovnávat