Деепричастная форма: раздаваясь

Дієприслівникова форма: лунавши, лунаючи

Деепричастная форма: раздавая

Дієприслівникова форма: роздававши, роздаючи

be heard, sound, resound, ring* (out)

раздался крик — a cry was heard, или resounded, или rang out

раздался стук (в дверь) — there was a knock at the door

1. (расступаться) make* way

толпа раздалась — the crowd made way

2. разг. (расширяться) expand

3. разг. (толстеть) put* on weight

{V}

ընկնել

см. раздавать I

1) (расступаться) расступацца

2) (растягиваться) разг. раздавацца, расцягвацца

3) (толстеть) разг. раздавацца, таўсцець

4) страд. раздавацца, разбівацца, расцягвацца

расшырацца, пашырацца

см. раздавать II

в комнате раздавался чей-то голос — у пакоі чуўся нечы голас

несов (о звуке) ἀκούομαι, ἀντηχώ.

несов

1. (раздвигаться, расступаться) παραμερίζω (а.нет.):

толпа постепенно (\~валась τό πλήθος παραμέριζε σιγάσιγά·

2. (становиться просторнее) разг φαρδαίνω, ἀνοίγω (ά,οετ.)·

3. (толстеть) разг χοντραίνω (ά^ετ.), παχαίνω.

1. skallar

hurraropen skallade--раздавались крики "ура!"

• звукszólni

• шумfelhangozni -ik

• эхо, звукhallataszani -ik

раздаваться I

несов.

см. раздаться I.

раздаваться II

несов.

страд. к раздавать.

1) см. раздаться 1)

2) страд. être distribué

noskanēt, atskanēt, skanēt, ieskanēties

см. раздаться

см. раздаться

1 и 2 л. не употр. несов. см. раздаться

Czasownik

раздаваться

rozlegać się

rozsuwać się

rozlegać się, rozbrzmiewać;rozsuwać się, rozstępować się;rozszerzać się;pękać, rozłamywać się;rozciągać się, rozszerzać się;rozrastać się, tyć;

فعل استمراري : بلند شدن ، طنين انداز شدن ، پيچيدن ، به صدا در آمدن

(о звоне) -vuma

см. раздаться

taqsimlanmoq

несов.

см. раздаться I, II

rozléhat se