Деепричастная форма: раздев

Дієприслівникова форма: роздягнувши

Краткая форма: разделан

Деепричастная форма: разделав

Дієприслівникова форма: обробивши

Деепричастная форма: разделав

Дієприслівникова форма: обробивши

Краткая форма: разделен

Деепричастная форма: разделив

Дієприслівникова форма: розділивши

¤ 1. разделить подарки между детьми -- розділити подарунки серед дітей

¤ разделить на всех -- розділити між усіма

¤ 2. разделить судьбу с семьей -- поділити долю з сім'єю

Деепричастная форма: разделив

Дієприслівникова форма: розділивши

¤ 1. разделить подарки между детьми -- розділити подарунки серед дітей

¤ разделить на всех -- розділити між усіма

¤ 2. разделить судьбу с семьей -- поділити долю з сім'єю

¤ разделочная доска -- обробна дошка

техн.

1) (обработанный) оброблений

2) (расширенный) розширений

сов. от разделывать

матем., физ.

1) розділ, -лу, розділення, (неоконч. д. - ещё) розділяння, поділ, -лу, поділення, (неоконч. д. - ещё) поділяння

- временное разделение

- гальваническое разделение- разделение изотопов- разделение импульсов- разделение переменных- теоретическое разделение

2) (отделение) відокремлення

розділення ізотопів

розділення імпульсів

розділення змінних

поділена різниця

розділена система

астр., матем., техн.

розділений, поділений

розділений круг

розділений підканал, поділений підканал

розділений режим

роздільна статистика

техн.

роздільність, -ності, подільність, -ності

техн.

роздільний, подільний

вчт, техн., физ.

розділювач, роздільник, -ка, подільник, -ка

- амплитудный разделитель- магнитный разделитель- разделитель файлов

розділювач файлів

розподільна диз'юнкція

роздільна місткість, розділова місткість, роздільна ємність, розділова ємність

розділовий навій

1. (действие) division; partition; (земли) allotment

раздел имущества — division of property

2. (часть) section; (в книге) part; (в документе) issue

{N}

բաժին

բաշխւմ

հատված

մաս

1) (действие) раздзел, -лу муж., падзел, -лу муж.

2) (в книге и т.п.) раздзел, -ла муж.

1) (действие) раздзел, -лу (падзел, -лу)2) (часть) раздзел, -ла

дзяльба; падзел; раздзел; разьдзел

м

1. (действие) ἡ διανομή, ὁ διαμοιρασμός, ἡ μοιρασιά, τό μοίρασμα·

2. (в книге и т. ἡ.) τό τμήμα

1. avsnitt

TV-serien görs i sex avsnitt--телевизионный сериал будет состоять из 6 частей

2. partition

3. uppdelning

• линия разделаválasztóvonal

• напр: книгиrész

м.

1. (разделение) бөлүү, үлөштүрүү, бөлүштүрүү;

раздел имущества мүлктү бөлүү;

2. (часть текста) раздел, бөлүк;

раздел книги китептин бөлүгү;

3. (граница) чек; чек сызык;

раздел рек см. водораздел.

м.

1) partage m

раздел имущества — partage du patrimoine (или des biens)

2) (в акте, книге и т.п.) division f; partie f

izdalīšana, pārdalīšana, dalīšana, sadalījums, sadalīšana; nodalījums; robeža; nodaļa; sadale; klase; šķirtne; fragments; iedaļa

болюк, шубе

bölük, şübe

болюк; шубе

м.

1) repartición f, reparto m

раздел земли — reparto de la tierra

2) (в акте, в книге и т.п.) parte f

Czasownik

раздеть

rozebrać

Przenośny Potoczny obedrzeć

Rzeczownik

раздел m

rozdział m

podział m

przedział m

dział m

podział;rozdział;przedział;dział;

بخش ؛ تقسيم ؛ فصل

1) деоба, подела

2) раздео, део

3) међа

1) (часть, глава) aya (-), divisheni (-), faslu (-), fungu (ma-), kifungu (vi-), ibara (-), juzuu (-), kipengele (vi-), kisehemu (vi-), sehemu (-), kituo (vi-), mkato (mi-), mkasama (mi-), mlango (mi-), somo (ma-), babu (-);

разде́л Кора́на — kara (ma-), kijuzuu (vi-);разде́л кни́ги — kataa ya kitabu (-)

2) (разделение) chamkano (ma-), gawanyo (ma-), kigawanyo (vi-), mgawanyo (mi-), mgawo (mi-), ugawanyaji ед.

м 1.см. разделить 1, разделиться 3; р. имущества мөлкәтне бүлү, мөлкәт бүлешү 2.бүлек; р. геометрии геометрия бүлеге; р. книги китап бүлеге 3.чик, чикләмә

раздел

тақсимкунӣ, ҷудокунӣ, тақсимот

м.

1) (действие) Teilung f, Aufteilung f

2) (в книге и т.п.) Abschnitt m, Teil m; Rubrik f (в журнале)

bob, taqsim

divisione, ripartizione

- раздел имущества- раздел рынка

(закона, договора) articolo, comma, partizione, (наследства, имущества) divisione

м.

1) (деление на части) divisione f; (отделение друг от друга) separazione f; вчт. partizione f

2) (часть целого) sezione f

м.

1) (действие) spartizione f (территории), divisione f

раздел имущества — divisione dei beni

2) (часть текста) sezione f, parte f; rubrica f (в газете, журнале)

раздел книги — parte del libro

3) (то, что разделяет) limite m

м

repartição f, partilha f, divisão f; (граница) divisória f

rubrika