техн.
розливний, розливальний
разливное пиво, вино — beer, wine on tap / draught; beer, wine from the wood
разливное молоко — unbottled milk
разліўны
разливной аппарат — разліўны апарат
прил τοῦ βαρελιοῦ:
\~όε вино κρασί τοῦ βαρελιοῦ.
kimért
разливной, ая, -ое
1. см. разливательный;
2. куйма, куюп сатма, куюп берме.
(о вине, пиве) tiré
разливное молоко — du lait au détail
разливное пиво — bière f (à la) pression
ieliešanas, iepildīšanas; vaļējs
-ая
-ое
1.махс.(бүлеп) тутыру ...ы; р. машина (бүлеп) тутыру машинасы 2.агызып сатмалы; р. вино агызып сатмалы шәраб
разливной
\~и резиш
прил.
разливное вино — vino sfuso
прл
não engarrafado
••
- разливное вино
nalévaný
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson