РАЗМНОЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАЗМНОЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
¤ вегетативное размножение растений -- вегетативне розмноження рослин
1. reproduction in quantity
2. биол. reproduction; propagation
половое размножение — sexual reproduction
бесполое размножение — asexual reproduction
размножение делением, почкованием — reproduction by gemmation
органы размножения — reproductive organs
(неоконч. действие) размножванне, -ння ср.
размножение рукописи на машинке — размнажэнне (размножванне) рукапісу на машынцы
2) расплоджванне, -ння ср., размнажэнне, -ння ср., развядзенне, -ння ср.
см. размножать
3) биол. размнажэнне, -ння ср.
половое размножение — палавое размнажэнне
размножение делением — размнажэнне дзяленнем
с
1. ὁ πολλαπλασιασμός·
2. биол. ἡ ἀναπαραγωγή, ὁ πολλαπλασιασμός:
бесполое \~ ἡ παρθενογένεση{-ις}, ἡ παρθενογονία· \~ почкованием ἡ βλαστογένεση {-ις}, ἡ βλαστογονία· \~ делением ἡ μονογένεση {-ις}, ἡ μονογονία· органы \~ия τά γεννητικά ὅργανα, τά ὅργανα τής ἀναπαραγωγής.
ср.
1. (увеличение в числе) көбөйүү; көбөйтүлүү;
размножение рукописи на пишущей машинке кол жазманы басуучу машинкага басып көбөйтүү;
2. биол. тукумдоо, өрчүү, төлдөө;
половое размножение жыныстык мүчө аркылуу өрчүү (төлдөө);
органы размножения тукумдоо мүчөлөрү.
с.
1) multiplication f
2) биол. multiplication f, reproduction f, génération f
половое размножение — génération sexuelle, multiplication sexuée
бесполое размножение — multiplication f (или génération) asexuelle {as-} (или asexuée, agame)
размножение почкованием — gemmiparité {-m(m)-} f
размножение делением — scissiparité f
органы размножения — organes reproducteurs
savairošana, vairošana, pavairošana; pavairošanās, savairošanās, vairošanās; vairošanās
с.
1) multiplicación f
размножение доклада — multicopiado de la ponencia
2) биол. reproducción f, procreación f
половое размножение — generación sexual
бесполое размножение — generación (reproducción) asexual; partenogénesis f (cient.)
размножение почкованием — gemación f
размножение делением — reproducción por escisión; endogénesis f (cient.)
органы размножения — órganos de reproducción
Rzeczownik
размножение n
rozmnożanie
rozmnażenie
powielenie odczas. n
powielanie odczas. n
mnożenie n
rozpłodzenie odczas. n
размножавање размозжить смождити, смрскати, здробити
с үрчү, үрчетү; бесполое р. җенессез үрчү; половое р. җенси үрчү
с.
1) (текстов и т.п.) Vervielfältigung f
2) биол. Fortpflanzung f, Vermehrung f
с.
1) moltiplicazione f
2) (воспроизведение) riproduzione f
- размножение документации- размножение документов- размножение нейтронов- размножение носителей заряда- размножение светокопированием- размножение черенками- размножение чертежей- размножение ядерного топлива
с.
1) aumento m, moltiplicazione f
2) биол. generazione f, prolificazione f, riproduzione f
половое / бесполое размножение — riproduzione sessuale / agamica
размножение почкованием — riproduzione per gemme, gemmazione f
размножение делением — riproduzione scissiparia, procreazione / riproduzione per divisione
размножение черенкованием — riproduzione per talea
3) (распространение) proliferazione, disseminazione f
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson