физ.
різночасовий, різночасний
Краткая форма: разновременен
taking place, или happening, at different times
разновременные события — events happening at different times
розначасовы
разновременный, ая, -ое
ар түрдүү убактаболгон, ар башка мезгилде болгон, бир убакта эмес;
разновременные события ар кайсы убакта (бир убакта эмес) болгон окуялар.
разновременные события — événements m pl se rapportant à des époques différentes
dažādos laikos noticis, dažādos laikos notiekošs, dažādu laiku
-ая
-ое
төрле вакыттагы; р. события төрле вакыттагы вакыйгалар
разновременный
гуногунвақт, дар вақтҳои гуногун рӯй додагӣ
прил.
non contemporaneo, non sincrono / sincronico / sincronizzato; non simultaneo, asincrono
прл
de tempos (de épocas) diferentes
nesoučasný
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson