Краткая форма: раскален

розпечений до білого, розпечений до білого жару

розпечений до червоного, розпечений до червоного жару

1. прич. см. раскалять

2. прил. (очень горячий) scorching, burning hot

раскалённый песок — scorching sand

раскалённый камень — burning hot stone

раскалённый докрасна — red-hot

раскалённый добела — white-hot

{A}

շեկ

շիկացած

распалены

гарачы

раскалённое железо — распаленае (гарачае) жалеза

1. прич. от раскалить· \~ докрасна (πε)πυρακτωμένος, κοκκινισμένος·

2. прил πυρακτωμένος, πυρωμένος:

\~ое железо πυρακτωμένο σίδερο· \~ые камни πυρωμένες πέτρες.

tüzes

­ая, -ое

1. прич. от раскалить;

2. прил. кызыган, абдан ысыган;

раскалённый песок абдан ысыган кум.

brûlant

раскалённый докрасна — chauffé au rouge

kvēlojošs, svelmains, karsts; sakarsēts

1) прич. от раскалить

2) прил. (нагретый огнем, зноем) candente, incandescente

раскаленный докрасна — calentado al rojo

Przymiotnik

раскалённый

rozżarzony

داغ

раскалённый

тафсондашуда, доғ кардашуда

glühend

arroventato; (добела) incandescente; (докрасна) rovente

- раскалённый добела- раскалённый докрасна

прил.

rovente; arroventato, infuocato

раскалённый добела — incandescente

раскалённая атмосфера перен. — atmosfera arroventata / surriscaldata / esplosiva

раскалённый

incandescente, candente, em brasa

rozžhavený