Деепричастная форма: расковав

Дієприслівникова форма: розкувавши

Деепричастная форма: расковав

Дієприслівникова форма: розкувавши

совер. раскаваць

сов, расковывать несов

1. (лошадь) ξεπεταλώνω·

2. (снимать оковы) λύνω τά δεσμά.

сов.

1. кого (освободить от подков) такасын алуу, такасын чыгаруу;

расковать лошадь аттын такасын алуу;

2. кого (освободить от оков) кишенин чыгаруу, кишенден бошотуу (мис. туткунду);

3. что, тех. (сплющить ковкой) чаап жалпайтуу (мис. ширетилүүчү эки темирдин башын).

1) (лошадь) déferrer vt

2) (снять оковы) ôter les fers

noņemt pakavus; atbrīvot no važām, noņemt važas; saplacināt; izplacināt

Czasownik

расковать

rozkuć

1.(атның) дагасын алу (салдыру) 2.богавын алу (салдыру) 3.тех.чүкеп җәю (эшкәртү)

сов. В

sferrare vt

расковать лошадь — sferrare un cavallo

- расковаться

сов см расковывать