Деепричастная форма: рассеивав, рассеивая

Дієприслівникова форма: розсіювавши, розсіюючи

Деепричастная форма: рассеивав, рассеивая

Дієприслівникова форма: розсіювавши, розсіюючи

розсіювати промені, розсіяти промені

розсіювати потужність, розсіяти потужність

розсіювати світло, розсіяти світло

розсіювати тепло, розсіяти тепло

розсіювати енергію, розсіяти енергію

розсіватися розсіюватися, розпорошуватися

1. disperse (d.); (мрак, страх, сомнения и т. п.) dispel (d.), dissipate (d.)

рассеивать свет — disperse / diffract the light

рассеивать опасения — allay apprehensions

2. (неприятеля, толпу и т. п.) disperse (d.), scatter (d.)

{V}

փարատել

несовер.

1) (разгонять) разганяць

2) (свет, энергию) рассейваць

3) перен. (сомнения, тревогу) рассейваць, развейваць

рассейваць; расьсейваць; рассяваць; расьсяваць

несов в разн. знач. (δια-) σκορπίζω, διαχέω, διαχύνω:

\~ свет διαχέω τό φῶς· \~ опасения διαλύω τους φόβους.

1. skingrar

syskonskaran skingrades--детей отдали в разные семьи skingra de dystra tankarna med en bok--развеять мрачные мысли чтением книги

szétszórni

несов.

см. рассеять 2, 3, 4.

см. рассеять

kliedēt, klīdināt, izklīdināt, izkliedēt; izgaisināt, kliedēt, klīdināt, izklīdināt, izkliedēt

Czasownik

рассеивать

wysiewać

rozrzucać

Przenośny rozwiewać

wysiewać, rozsiewać;rozpraszać, rozrzucać;rozwiewać;odrywać od przykrych myśli, odprężać;

فعل استمراري : افشاندن ؛ پراكنده كردن ؛ بر طرف كردن ، رفع كردن

spre; atspre, distrahere

-anua, -eneza, -fifiliza, -mwaga, -tapakaza, -tapanya, -tawanya, -tokomeza, -towesha;

рассе́ивать внима́ние и т.п. — -ghafilisha;рассе́ивать повсеме́стно — -sara;тот, кто рассе́ивает — mtawanya (wa-)

см. рассеять

dissipare

1) физ., радио disperdere, dissipare

2) (свет) diffondere

3) с.-х. (dis)seminare

несов.

см. рассеять

rozprašovat