1. disperse; (о мраке, облаках) dissipate; (о дыме, тумане тж.) clear away; (об опасениях, волнениях и т. п.) blow* over

туман рассеялся — the mist / fog has lifted, или has cleared

рассеиваться как дым — vanish into smoke, или thin air, end in smoke

2. (о толпе и т. п.) disperse, scatter

3. (развлекаться) divert / distract oneself

ему нужно рассеяться — he needs a break

4. страд. к рассеивать

{V}

ցրվել

փարատվել

1) (расходиться) рассейвацца, разыходзіцца

2) (разбегаться) рассейвацца, разбягацца

3) перен. (о сомнениях, тревоге) рассейвацца, развейвацца

см. рассеяться 1–3

4) страд. разганяцца

рассейвацца

развейвацца

см. рассеивать

рассейвацца; расьсейвацца

1. (о тумане, тж. о сомнениях и т. п.) διαλύομαι, διασκορπίζομαι·

2. (развлекаться) διασκεδάζω.

• eloszlani -ik

• szétoszolni -szlik

несов.

1. см. рассеяться;

2. страд. к рассеивать.

1) см. рассеяться

2) страд. être + part. pas. (ср. рассеять)

gaist, izgaist, izklīst

Czasownik

рассеиваться

rozsiewać się

rozpraszać się

Przenośny rozwiewać się

odrywać od przykrych myśli

odprężać się

rozsiewać się, rozpraszać się;rozwiewać się;mijać, znikać, niknąć;odrywać się od przykrych myśli, odprężać się;

فعل استمراري : پراكنده شدن ؛ بر طرف شدن ، رفع شدن ؛ سر خود را به چيزي گرم كردن ، سرگرم چيزي شدن

-fifia, -moma, -sambaa, -tawanyika, -tapakaa, -tapanyikana, -tokomea, -toweka;(о толпе) -mwagika

см. рассеяться

disperdersi

несов.

см. рассеяться

tříštit se