техн.
рейковий
рейковий бретналь
рейковий гостряк
рейковий провідник
рейкова колія; с
рейковий рівчак
рейковий стелаж
рейковий стик
рейковий темплет
рейковий струмоприймач
рейкове гальмо
рейковий транспорт
рейковий штепсель
rail (attr.)
рельсовый путь — railway track, railway line
рельсовая сеть — railway network
рэйкавы
прил τής σιδηροτροχιάς, τής ράγιας:
\~овый путь а) ἡ σιδηροδρομική γραμμή (железнодорожный), б) ἡ γραμμή τοδ τραμ (трамвайный).
рельсовый, ая, -ое
рельс-ке т.; рельстүү;
рельсовый путь рельстүү жол;
рельсовая сеть рельстүү тармак;
рельсовый транспорт рельстүү транспорт.
à rail {raj}
рельсовый путь — voie ferrée
рельсовая сеть — réseau ferré
sliedes, sliežu
прил.
de riel
рельсовый путь — carril de paso
рельсовая сеть — red ferroviaria
хашаа, хашлага, төмөр зам, хаших,
-ая
-ое
1.рельс ...ы; р. сталь рельс корычы 2.рельс ...; р. дорога рельс юл
di rotaia; a rotaie
рельсовый путь — binario m
прл
de carris (de trilhos)
kolejnicový
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson