ВЕНЕЦ перевод


Русско-украинский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Русско-украинский политехнический словарь



ВЕНЕРИАНСКИЙ

ВЕНЕЧНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ




ВЕНЕЦ перевод и примеры


ВЕНЕЦПеревод и примеры использования - фразы

ВЕНЕЦПеревод и примеры использования - предложения

ВЕНЕЦ перевод на украинский язык

Большой русско-украинский словарь

венец



Перевод:

сущ. муж. рода1. венок2. головной убор3. венчальная корона4. перен. завершение чего-либо5. ряд бревен в срубе6. ореол, нимбвінець

¤ терновый венец -- терновий вінок

¤ царский венец -- царський вінець

¤ идти под венец с кем -- іти під вінець, ставати на рушнику

¤ венец творения -- вінець творіння

сущ. муж. рода; одуш.житель Венывіденець

Перевод слов, содержащих ВЕНЕЦ, с русского языка на украинский язык


Большой русско-украинский словарь

венецианка


Перевод:

сущ. жен. родавенеціанка

венецианский


Перевод:

прилаг.венеціанський

Венеция


Перевод:

имя собств., сущ. жен. родаВенеція

Перевод ВЕНЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

венец



Перевод:

Iм.

Viennese

IIм.

1. (корона) crown (тж. перен.)

2. поэт. (венок) wreath*

3. метеор. corona

4. (в срубе) row of logs

вести под венец (вн.) — lead* to the altar (d.)

конец — делу венец посл. — all's well that ends well

Русско-латинский словарь

венец



Перевод:

corona; culmen; венечный - coronarius;
Русско-армянский словарь

венец



Перевод:

{N}

թագ

լւսապսակ

պսակ

սաղավարտ

Русско-белорусский словарь 1

венец



Перевод:

I муж.

1) уст. вянок, -нка муж.

2) перен. завяршэнне, -ння ср., вянец, -нца муж.

3) (царская корона) уст. карона, -ны жен., вянец, -нца муж.

4) (церковный обряд венчания) вянец, -нца муж.

5) (ореол вокруг светил) вянец, -нца муж., арэол, -лу муж., ззянне, -ння ср., гало нескл., ср.

идти под венец — ісці да шлюбу

II (ряд брёвен в срубе) вянок, -нка муж.
Русско-белорусский словарь 2

венец



Перевод:

вянец; вянок

- нижний венец сруба

Русско-новогреческий словарь

венец



Перевод:

венец

м

1. церк., поэт. уст. τό στεφάνι, ὁ στέφανος:

идти под \~ στεφανώνομαι, παντρεύομαι·

2. уст. ἡ κορώνα, τό στέμμα·

3. астр. τό ἀλώνι, ἡ ἄλως, ὁ φωτεινός κύκλος.

Русско-венгерский словарь

венец



Перевод:

на головеkorona

Русско-казахский словарь

венец



Перевод:

1. уст. шір;2. уст. тәж;3. автр. қоралану, қотандану (Айдың, Күннің, жұлдыздың айналасындағы қоршама жарық сәуле);4. церк. тәж (сәуле тәрізді бас киім, неке кию ғұрпында үйленушілердің бастарына кигізіледі); идти под венец с кем-либо біреуге күйеуге шығу;- под венцом неке киімін киіп тұру;5. стр. венец (бір қатар салынған бөренелер); конец делу - венец погов. істің аяқталғаны - мұратына жеткені
Русско-киргизский словарь

венец



Перевод:

м.

1. уст. (корона) таажы;

2. церк. таажы (нике кыйган убакытта жигит менен кыздын башына кийилүүчү таажы);

под венцом таажы кийип туруу;

3. уст. см. венок;

4. метеор. венец (айдын, күндүн, жылдыздын айланасындагы жарык шоола);

5. стр. венец (кайчылаштырып жыйылган устундар);

конец - делу венец кеп иштин натыйжасында.

Большой русско-французский словарь

венец



Перевод:

м.

1) (корона, символ власти, славы) ист. couronne f

2) церк. couronne f

вести под венец — mener la mariée à l'autel

3) (венок) поэт. уст. couronne f

лавровый венец — couronne de lauriers

терновый венец — couronne d'épines

4) астр. halo (придых.) m

5) стр. rangée f de poutres, rangée de rondins

••

конец - (всему) делу венец погов. — la fin couronne l'œuvre

Русско-латышский словарь

венец



Перевод:

vīnietis; vaiņags, vainags; kronis; vainagojums, vaiņagojums; vaiņags, oreols, vainags; apmale

Краткий русско-испанский словарь

венец



Перевод:

м.

1) уст., церк. (корона; венок) corona f

терновый венец — corona de espinas

идти под венец — casarse (con)

вести под венец — llevar al altar

2) перен. (верх, завершение) cúspide f, cumbre f, pináculo m

3) астр. aureola f, auréola f; halo m, corona f

4) (в срубе) corona f

••

конец - делу венец погов. — el fin corona la obra

Русско-монгольский словарь

венец



Перевод:

нарны титэм

Русско-польский словарь

венец



Перевод:

Ikorona (f) (rzecz.)IIwieniec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

венец



Перевод:

Rzeczownik

венец m

Religijny wieniec m

Historyczny Astronomiczny korona f

Potoczny ślub m

Przenośny ukoronowanie odczas. n

uwieńczenie odczas. n

Русско-сербский словарь

венец



Перевод:

вене́ц м.

1) венац

2) круна

идти под вене́ц — стати пред олтар, ступити у брак

Русский-суахили словарь

венец



Перевод:

вене́ц

kirauni (vi-), taji (ma-; -)

Русско-татарский словарь

венец



Перевод:

м 1.иск.шигъ.такыя, таҗ; терновый в. чәнечкеле таҗ 2.таҗ; царский в. патша таҗы 3.алка, боҗра; в. вокруг луны ай тирәли алка 4.ниргә (бурада) △ пойти (идти) под в. никахлашу

Русско-таджикский словарь

венец



Перевод:

венец

тоҷ, афсар

Русско-узбекский словарь Михайлина

венец



Перевод:

toj

Русско-итальянский автомобильный словарь

венец



Перевод:

(напр. шестерни) corona

Русско-итальянский медицинский словарь

венец



Перевод:

(corona) corona

Русско-итальянский политехнический словарь

венец



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

венец



Перевод:

м.

1) уст. (венок) corona f

терновый венец — corona di spine

2) (завершение) coronamento, conclusione

3) (корона) corona f

••

конец - делу венец — la fine corona l'opera

пойти под венец — andare all'altare

Русско-португальский словарь

венец



Перевод:

I м

(житель Вены) vienense m

II м церк

(корона) coroa f; уст поэт (венок) coroa f; прн (высшая ступень) coroamento m

- терновый венец- идти под венец

••

конец - (всему) делу венец — пгв o fim coroa a obra

Большой русско-чешский словарь

венец



Перевод:

věnec

Русско-чешский словарь

венец



Перевод:

věnec

2020 Classes.Wiki