СЕВЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СЕВЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
north
на север, к северу (от) — to the north (of), north(wards) (of); мор. тж. to the northward (of)
на севере — in the north
идти, ехать на север — go* north
• к северу от железнодорожной станции - ad septentriones (s. versus) a statione viae ferreae;
• на севере кольского полуострова - ad septentriones paeninsulae Kolaеnsis;
• обращенный к северу - ad aquilonem conversus;
муж. поўнач, -чы жен.
к северу от Москвы — на поўнач ад Масквы
народы Севера — народы Поўначы
Крайний Север — Крайняя Поўнач
1. nord
vind mellan nord och nordost--ветер между северным и северо-восточным
{når:}2. norr
samerna bor längst i norr--саамы живут далеко на севере
м.
түндүк, түндүк жак;
к северу от Москвы Москванын түндүк жагында;
народы Севера Түндүктүн элдери.
м.
1) norte m
на север, к северу — al norte, hacia el norte
на севере — en el norte
2) (Север) Norte m
Крайний Север — Extremo Norte
kaskazi (-), hanali (-), Manga (-) (редко), shimali (-) устар.;(для стран южнее экватора) kibla (-)
м в төньяк; с. африки африканың төньягы; путешествие на с. төньякка сәяхәт; народы севера төньяк халыклары
м.
Norden m
на север — nach Norden
на север {на севере, к северу} от чего-л. — nördlich von (D)
Крайний Север — der Hohe Norden
м.
nord тж. полит., settentrione m (чаще об Италии)
народы севера — popoli nordici / del nord
Крайний Север — l'Artico m
к северу от — a nord di
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson