Краткая форма: вероятен

сравн. ст.: вероятнее

¤ вполне вероятный случай -- цілком імовірний випадок

¤ это весьма вероятно -- це вельми ймовірно

probable, likely

• весьма вероятной является интродукция этого растения из кубы - hujus plantae introductio e Cuba probabilissima est;

• и это кажется мне более вероятным - quod quidem magis credo;

{A}

հավանական

імаверны

(правдоподобный) праўдападобны

(возможный) магчымы

iмаверны

імаверны; магчымы

прил πιθανός, ἐνδεχόμενος.

1. plausibel

2. sannolik

en fortsatt minskning förefaller mest sannolik--наиболее вероятным кажется дальнейшее снижение det verkar föga sannolikt att vi vinner matchen--кажется маловероятным, что мы выиграем этот матч

3. trolig

en trolig utveckling--вероятный ход развития

ожидаемыйesedékes

вероятный, ­ая, -ое

болушу мүмкүн болгон, болушу ыктымал болгон, чындыкка жакын.

probable; prévisible (предполагаемый); vraisemblable (правдоподобный)

вполне вероятный случай — cas m tout à fait probable (или vraisemblable)

ticams, iespējams, varbūtējs

прил.

probable; verosímil (правдоподобный)

вполне вероятный случай — caso hipotético (eventual)

үнэмшилтэй, байж болмоор,

Przymiotnik

вероятный

prawdopodobny

możliwy

ممکن ، امکان پذير

sannsynlig, trolig

yamkini;

быть вероя́тным — -kini, -yamkini

-ая

-ое

ихтимал (мөмкин) булган

вероятный

имконпазир, мумкин, эҳтимолӣ

probabile

probabile

прил.

probabile, possibile

вероятнее всего — più probabilmente; è più probabile che...

прл

provável fverossímil; previsível

pravděpodobný