Деепричастная форма: соразмерив

Дієприслівникова форма: розміривши

¤ соразмерить желания с возможностями -- розмірити бажання відповідно до можливостей

{V}

համաչափել

совер. суразмераць

разлічыць у адпаведнасці (з чым)

сов см. соразмерять.

сов. что с чем

ылайык кылуу, тууралоо, шайкеш кылуу;

соразмерить расходы со средствами расходдорду каражаттарга ылайык жасоо.

mesurer vt, proportionner vt

līdzsvarot, saskaņot

Czasownik

соразмерить

dostosować

umiarkowywać

соразмерять подесити, подешавати, ускладити

соразмерять

несов.) чамалау, туры китерү, яраштыру, ...га карап эшләү; с. расходы с доходами керемгә карап чыгымлану

соразмерить

муносиб( мувофиқ, мутаносиб, баробар) кардан

сов. В, с + Т

commisurare vt, adeguare vt, proporzionare vt

сов

medir vt, regular vt, comedir vt; comensurar vt

správně odhadnout