Краткая форма: спаян

1. прич. см. спаивать II

2. прил. united

крепко спаянный коллектив — well-knit collective

1) спаяны, уст. злітаваны

2) перен. спаяны, згуртаваны

1. прич. от спаивать II·

2. прил ἐνωμένος, ἡνωμένος/ συσπειρωμένος (сплоченный).

спаянный, ­ая, -ое

1. прич. от спаять;

2. прил. данекерлеп бириктирилген;

спаянные концы проволоки сымдын данекерлеп бириктирилген учтары;

3. прил. перен. ынтымактуу, бирдиктүү;

спаянный коллектив ынтымактуу коллектив.

1) soudé

2) перен. bien uni

спаянный коллектив — collectivité unie, groupe uni

zwarty, zespolony, scementowany;

-enye umoja, imara

-ая

-ое

1.прич. от спаять 2.бердәм, оешкан

спаянный

кафшер кардашуда

прил.

1) спец. saldato

2) перен. unito, saldo, affiatato

soldado, ligado por solda; прн bem unido, coeso, uno

soudržný