Краткая форма: узорчат

¤ узорчатая ткань -- візерунчаста тканина

візерунчастий тюль

patterned

{A}

նախշավոր

узорысты, узорны

мярэжысты; узорны; узорысты

прил μέ σχέδια, ξομπλιαστός, μέ ξόμπλια

узорчатый, ­ая, -ое

см. узорный.

à dessin; à ramages (с разводами); ouvré, façonné (о ткани)

узорчатая скатерть — nappe f à dessin; (или à ramages, façonnée)

rakstains, rakstīts, izrakstīts

Przymiotnik

узорчатый

wzorzysty

w deseń

wzorzysty, deseniowy, w deseń;

-enye nakshi, -enye rembo

-ая

-ое

бизәкле, нәкышлы, чемәрле, чәмчәле; у. ткань бизәкле тукыма

узорчатый

сернақшунигор, нақшин, гулдор

gemustert

ornato; (a)rabescato; a fantasia

прил.; = узорный

прл

de (com) desenho; (с разводами) de (com) ramagem; (вышитый) bordado