Деепричастная форма: укатив, укатя

Дієприслівникова форма: покотивши

¤ укатить камень -- покотити камінь

¤ укатить отдыхать -- покотити відпочивати

Деепричастная форма: укатив, укатя

Дієприслівникова форма: покотивши

¤ укатить камень -- покотити камінь

¤ укатить отдыхать -- покотити відпочивати

совер.

1) (угнать, катя) пакаціць

(выкатить) выкаціць, мног. павыкочваць

(откатить) адкаціць, мног. паадкочваць

(куда-либо) закаціць, мног. пазакочваць

2) (уехать) разг. паехаць

(выехать) выехаць

(отъехать) ад'ехаць

(куда-либо) заехаць

сов

1. (шар, мяч) κυλῶ0«τ.), κυλίω·

2. (уехать) разг τοῦ δίνω, τό στρίβω.

elgurítani

сов.

1. что (угнать) тоголотуп (тегеретип) алыстатуу, тоголотуу;

дети укатили мяч под ворота балдар топту дарбазанын астына тоголотуп алып кетишти;

2. разг. (уехать) тез кетүү, тез жөнөп кетүү, чугоюу, зымыроо;

он вчера укатил в Ленинград ал кечээ Ленинградга жөнөп кетти.

1) (шар, мяч) rouler vt

укатить бревно — rouler le rondin (или la poutre)

2) (уехать) разг. partir vi (ê.) (pour)

укатить на юг — partir pour le Midi

aizritināt, aizripināt, aizvelt; aizlaist, aizlaisties

Czasownik

укатить

odjechać

odtoczyć

odtoczyć, potoczyć;odjechać, wyjechać;

1) откотрљати

2) отпутовати, одjурити

1.тәгәрәтеп алып китү (җибәрү); у. бочку мичкәне тәгәрәтеп алып китү; у. мяч под диван тупны диван астына тәгәрәтү 2.сөйл.(транспортта) китеп бару; у. в деревню авылга китеп бару

укатить

ғелондан, ғелонда бурдан

сов.

1) В rotolare vt (via)

2) разг. (уехать) partire vi (e) / andarsene (lontano)

укатить за границу — partirsene per l'estero

•

- укатиться

сов

fazer rodar (rolar); рзг (уехать) ir-se; rodar vi, dar o fora fam

odkutálet