Деепричастная форма: уменьшая

Дієприслівникова форма: зменшуючи

¤ уменьшать давление -- зменшувати тиск

зменшуватися

diminish (d.), decrease (d.), lessen (d.); (цену и т. п.) reduce (d.); (боль и т. п.) abate (d.); (расходы) cut* down (d.); (о вине) extenuate (d.)

уменьшать скорость — slow down

{V}

մեղմել

նվազեցնել

փոքրացնել

քչացնել

несовер. памяншаць

змяншаць

змяншаць (памяншаць)- уменьшать существенно

змяншаць; зьмяншаць; памяншаць

несов μικραίνω, λιγοστεύω (μετ.), ἐλαττώνω, μειώνω/ περικόπτω (сокращать)/ μετριάζω (смягчать):

\~ цену ἐλαττώνω τήν τιμή· \~ вес ἐλαττώνω τό βάρος.

1. drar in

dra in på hushållskostnaderna--уменьшать хозяйственные расходы

2. minskar

minska (på) hastigheten--снизить скорость vi måste minska vårt beroende av olja--мы должны уменьшить свою зависимость от нефти

• делать меньшеkicsinyíteni

• напр: ценыleszállítani

• csökkenteni

• enyhíteni

• kisebbíteni

• mérsékelni

несов.

см. уменьшить.

см. уменьшить

эксильтмек

eksiltmek

эксильтмек

бага болгох, багасгах

Czasownik

уменьшать

zmniejszać

zmniejszać;

فعل استمراري : تقليل دادن ، كاستن ؛ كوچك كردن

forminske; minke

смањивати, умањивати, ситнити

-chekecha, -dunisha, -fupisha, -hafifisha, -kasiri, -kata, -nakisi, -punguza, -sakiti, -tungua;

уменьша́ть срок, вре́мя и т. п. — -kusuru;уменьша́ть (крепость, остроту или горячее состояние чего-л.) — -zimua;уменьша́ть напряже́ние — -pumzisha;уменьша́ть свет фар — -piga dim;уменьша́ть це́нность — -rahisi;уменьша́ть возмо́жность (для совершения чего-л.) — -dunisha uwezekano;не уменьша́емый — rafi

несов.

см. уменьшить

kamaytirmoq, kichiklashtirmoq, ozaytirmoq, qisqartirmoq

1) decrementare

2) diminuire

3) ridurre

тж. уменьшить

diminuire, abbassare, ridurre

уменьшать расходы — diminuire/tagliare le spese

- уменьшать цены

1) diminuire

2) ridurre

diminuire, ridurre

- уменьшать вдвое

несов.

см. уменьшить

snižovat