Деепричастная форма: уменьшив

Дієприслівникова форма: зменшивши

¤ уменьшить налоги -- зменшити податки

Деепричастная форма: уменьшив

Дієприслівникова форма: зменшивши

¤ уменьшить налоги -- зменшити податки

{V}

պակասեցնել

մեղմել

նվազեցնել

փոքրացնել

քչացնել

совер. паменшыць

зменшыць

зменшыць (паменшыць)- уменьшить вредные эффекты- уменьшить время ремонтных простоев- уменьшить дисперсию- уменьшить износ деталей- уменьшить общую длительность- уменьшить ошибку измерения- уменьшить побочные эффекты

зменшыць; зьменшыць; паменшыць; раздрабіць

сов. что

азайтуу, кемитүү; кичирейтүү (сделать маленьким).

diminuer vt, réduire vt (сократить); atténuer vt (смягчить); amoindrir vt, rapetisser vt (в объёме); adoucir vt (боль)

уменьшить вес — diminuer le poids

уменьшить нагрузку — diminuer la charge

mazināt, samazināt, pazemināt, pamazināt

эксильтмек

eksiltmek

эксильтмек

сов., вин. п.

disminuir (непр.) vt, reducir (непр.) vt; achicar vt (в объеме); atenuar vt, aminorar vt (боль и т.п.); achiquitar vt (Лат. Ам.)

Czasownik

уменьшить

zmniejszyć

pomniejszać

obniżyć

zmniejszyć;

فعل مطلق : تقليل دادن ، كاستن ؛ كوچك كردن

уменьшение

с кечерәйтү, киметү, азайту, төшерү; у. вес авырлыкны киметү; у. цену бәяне киметү

уменьшить

камтар кардан, хурдтар кардан, костан, паст кардан

verkleinem vt, kleiner machen (в размере); verringern vt, vermindern vt (по объему, количеству); reduzieren vt (сократить)

уменьшиться — sich verkleinem, kleiner werden (в размере); sich verringern, sich vermindern (по объему, количеству); abnehmen vi (убыть); reduziert werden (сократиться); nachlassen vi (s) (ослабеть, утихнуть)

см. уменьшать

сов. В

1) (по количеству, силе, степени) diminuire vt; ridurre vt (сократить); mitigare vt (смягчить); abbattere vt

уменьшить затраты — ridurre le spese

уменьшить значение — sminuire / menomare / minimizzare la portata

уменьшить скорость — ridurre la velocità; decelerare vt

уменьшить ход (автомобиля и т.п.) — rallentare la marcia

2) (по объёму, величине) rimpicciolire vt, rimpiccinire vt; ridurre ai minimi termini

•

- уменьшиться

сов

diminuir vt; reduzir vt; (ослабить) afrouxar vt, enfraquecer vt

snížit