¤ упрочение связей -- зміцнення зв'язків

¤ упрочение за ним славы гения -- закріплення за ним слави генія

strengthening, consolidation

упрочение единства — cementing of unity

книжн. умацаванне, -ння ср., замацаванне, -ння ср.

усталяванне, -ння ср.

(неоконч. действие) умацоўванне, -ння ср., замацоўванне, -ння ср., усталёўванне, -ння ср.

см. упрочивать

умацаванне; умацаваньне

с ἡ στερέωση {-ις}, ἡ στα-θεροποίηση {-ις}, ἡ παγίωση {-ις}, ἡ ἐδραί-ωση {-ις}:

\~ мира ἡ ἐδραίωση τής εἰρήνης.

ср.

бекүү, бекитүү, бекемдөө, бекемделүү, чыңоо, чыңдалуу, мыктылоо, мыктылануу.

с.

raffermissement m, consolidation f, stabilisation f

упрочение безопасности народов — renforcement m de la sécurité des peuples

stiprināšana, nostiprināšana; nostiprināšanās

с.

reafirmación f, consolidación f, estabilización f

упрочение мира — afianzamiento de la paz

Rzeczownik

упрочение n

utrwalenie odczas. n

zapewnienie n

mkazo (mi-), udumishaji ед., uimarishaji ед., uthibitishaji ед.

с ныгу, ныгыту; у. мира тынычлыкны ныгыту

с. книжн.

consolidamento m

упрочение мира — consolidamento / rafforzamento della pace

с кнжн

consolidação f, reforço m, fortalecimento m

- упрочение мира

upevnění