УСТОЙ перевод
Русско-украинский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УСТОЙ
Перевод:
техн.
стоян, -на, стояк, -ка; (опора) опора
- анкерный устой- береговой устой- качающийся устой- коробчатый устой- мостовой устой- обсыпной устой- ряжевый устой- сборный устой- ступенчатый устой- устой моста
Русско-украинский политехнический словарь
УСТОЙ перевод и примеры
| УСТОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| УСТОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
Перевод слов, содержащих УСТОЙ, с русского языка на украинский язык
устойчиво
Перевод:
сравн. ст.: устойчивый
твердо, не колеблясь, не падаястійкоот слова: устойчивый прилаг.Краткая форма: устойчив
сравн. ст.: устойчивее
1. стоящий твердо, не колеблясь, не падаястійкий2. перен. не подверженный колебаниям, стойкий, твердый, постоянныйсталий3. установившийсяусталений¤ устойчивая лодка -- стійкий човен
¤ устойчивая погода -- стала погода
¤ устойчивое равновесие -- стійка (стала) рівновага
¤ устойчивые убеждения -- сталі (усталені) переконання
¤ устойчивые урожаи -- сталі врожаї
¤ устойчивый характер -- стала вдача
устойчивость
Перевод:
¤ устойчивость взглядов -- усталеність (сталість) поглядів
¤ устойчивость лодки -- стійкість човна
кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: устойчивый1. установленностьусталеність2. стойкость, твердостьстійкість3. постоянствосталість¤ устойчивость взглядов -- усталеність (сталість) поглядів
¤ устойчивость лодки -- стійкість човна
кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.экон.от слова: устойчивый1. установленностьстабільність2. стойкость, твердостьстійкість3. постоянствосталість¤ устойчивость взглядов -- усталеність (сталість) поглядів
¤ устойчивость лодки -- стійкість човна
устойчивый
Перевод:
Краткая форма: устойчив
сравн. ст.: устойчивее
1. стоящий твердо, не колеблясь, не падаястійкий2. перен. не подверженный колебаниям, стойкий, твердый, постоянныйсталий3. установившийсяусталений¤ устойчивая лодка -- стійкий човен
¤ устойчивая погода -- стала погода
¤ устойчивое равновесие -- стійка (стала) рівновага
¤ устойчивые убеждения -- сталі (усталені) переконання
¤ устойчивые урожаи -- сталі врожаї
¤ устойчивый характер -- стала вдача
устойчивость
Перевод:
матем., техн., физ.
стійкість, -кості; (постоянство - ещё) сталість, -лості, усталеність, -ності
- абсолютная устойчивость- антикоррозионная устойчивость- асимптотическая устойчивость- аэродинамическая устойчивость- динамическая устойчивость- коррозионная устойчивость- поперечная устойчивость- предельная устойчивость- собственная устойчивость- статистическая устойчивость- статическая устойчивость- структурная устойчивость- термодинамическая устойчивость- упругая устойчивость- условная устойчивость- устойчивость автоколебаний- устойчивость модели- устойчивость приёма- устойчивость равновесия- устойчивость режима- устойчивость системы- устойчивость температуры- устойчивость устройства- устойчивость функционирования- устойчивость цветов- устойчивость частоты- устойчивость энергосистемы
Перевод УСТОЙ с русского языка на разные языки
устой
Перевод:
abutment, pier
2. м. разг. (сливки)cream
устой
Перевод:
муж.
1) стр. апора, -ры жен., устой, -тоя муж.
2) (на молоке) разг. вяршок, -шка муж.
устой
Перевод:
м
1. тех. (моста) τό στήριγμα, τό ἔρεισμα·
2. (сливки) разг τό καΐμακι, ἡ κρέμα.
устой
Перевод:
устой I
м. тех.
(опора моста) тирек, түркүк.
устой II
м. разг.
(сливки) каймак, бал каймак.
устой
Перевод:
м.
1) тех. (моста) pile f; culée f (береговой)
2) (сливки) разг. crème f
устой
Перевод:
Czasownik
устоять
ustać
przetrwać
ostać się
utrzymać się
Rzeczownik
устой m
filar m
podpora f
устой
Перевод:
filar, przyczółek;podpora, podstawa;podstawy, zasady;kożuch, kożuszek, śmietanka;
устой
Перевод:
м 1.терәк, таяныч; береговые устои моста күпернең яр терәкләре 2.мн.устои
күч.нигез; моральные устои общества җәмгыятьнең әхлакый нигезләре 3.куерык (сыекчаның өскә җыелган куесы)
устой
Перевод:
м.
1) (моста) pila f, pilone m; piedritto m; (береговой) spalla f, coscia f
2) (подпорка) puntello m, piedritto m; rincalzo m; spalla f
устой
Перевод:
м.
1) тех. (бык моста) pila f, pilone
2) (подпорка) puntello m тж. перен.; rincalzo m
3) обычно мн. устои книжн. (нормы жизни) capisaldi m pl (ед. caposaldo), fondamenti m pl, principi fondamentali
нравственные устои — principi morali
вековые устои — capisaldi secolari
устой
Перевод:
Цитаты дня на английском языке
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson