ФИГУРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ФИГУРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
figured
фигурная скобка — brace
фигурная резьба — figured carving
фигурное катание (на коньках) — figure skating
фигурные коньки — figure skates
фигурный полёт ав. — acrobatic flight; мн. acrobatics
в разн. знач. фігурны
фигурная скобка — фігурная дужка
фигурный полёт ав. — фігурны палёт
фигурное катание спорт. — фігурнае катанне
прил
1. -σκαλιστός, στολισμένος μέ σχέδιο:
\~ая скобка τό ἐνωτικό·
2. (исполняемый с фигурами):
\~ полет ав. ἡ πτήση μέ ἀκροβατικά· \~ое катание на коньках τό καλλιτεχνικό πατινάζ.
фигурный, ая, -ое
1. фигуралуу, оймо-чиймелүү;
фигурная резьба фигуралуу оймо;
2. фигуралуу (ар түрдүү фигуралар жасап);
фигурное катание на коньках конькини фигуралуу тебүү;
фигурный полёт ав. самолёттун ар түрдүү фигура жасап учушу.
sculpté {-lte}, ouvré; façonné (узорчатый)
фигурная скобка — accolade f
фигурное катание — patinage m artistique
фигурное плавание — natation f synchronisée {-kr-} (или artistique)
фигуралы
фигурные скобки - къаш (фигуралы) къавуслар
figuralı
фигурные скобки - qaş (figuralı) qavuslar
прил.
de (con) figura(s); de forma perfilada (профильный); labrado, adornado (узорчатый)
фигурная скобка — corchete m
фигурное катание (на коньках) — patinaje artístico
фигурный полет ав. — vuelo acrobático
фигурные коньки — patines de patinaje artístico
фигурное плавание спорт. — natación artística
-ая
-ое
1.фигуралы, сырлы; ф. резьба сырлап (уеп) бизәү 2.фигуралы; ф. катание на коньках тимераякта фигуралы шуу; ф. скобки фигуралы җәя
(употр. в сочетаниях)
фигурное катание (на коньках) — Eiskunstlauf m, Kunstlaufen n
прил.
1) (узорный) lavorato a disegni / figure, decorativo, di forma bizzarra; arabescato, ornato con figure
2) спорт. спец.
фигурное катание на коньках — pattinaggio artistico
фигурные коньки — pattini per il pattinaggio artistico
фигурный вальс — valzer con figure
фигурный полёт ав. — acrobazie aeree
фигурные скобки — graffe f pl
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson