техн.
1) флюґер
- двухлопастная флюгарка
2) (флажок на буйке, шлюпке и т. п.) прапорець, -рця, флюґарка
1. мор. pennant, distinguishing plate
2. (над дымовой трубой) (chimney) cowl
3. (часть флюгера) weather-vane
в разн. знач. флюгарка, -кі жен.
ж.
1. см. флюгер 1;
2. (на шлюпке) желекче (кайыктагы желекче; бул желекче кайыктын кайсы кемеге тиешелүү экендигин билдирет);
3. (на трубе) флюгарка (шамал болгондо түтүндүн чыгышын жеңилдетүү үчүн мордун учуна кийгизиле турган айлангыч темир керней).
ж. спец.
1) (на трубе) mitre f, abat-vent m (pl invar)
2) (на шлюпке) emblème m
nozīmīte, karodziņš, karogs, nozīme; deflektors
větrná směrovka
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson