техн.
чернь
- платиновая чернь
common people, mob
niello
{N}
ամբոխ
чэрнь
ж I. (на металле) τό νιέλλο·
2. уст., презр. ὁ ὅχλος, ὁ συρφετός.
чернь I
ж.
(чернёное серебро) карартылган күмүш.
чернь II
ж. уст. презр.
(простонародье) кул-кутан (дворяндардын, буржуазиялардын эзилүүчү таптарды шылдыңдап айткан сөзү).
populace f
(на металле) nielle f
oksidēts sudrabs; pūlis, vienkāršā tauta; ogle
1) (на металле) niel m, nielado m
2) уст. презр. populacho m, plebe f
3) книжн. (чернота) negrura f
Rzeczownik
чернь f
czerń f
pospólstwo n
gmin m
hołota f
czerń, czarność;niello, czerniony grawerunek;motloch, pospólstwo;
mobb, pøbel
1) руља, гомила
2) црнење
watu wa chini мн.
ж 1.каралтылган көмеш; табакерка с чернью каралтылган көмешле тәмәке савыты 2.кара буяу 3.иск.кара халык
nero m; (на металле) niello m
- палладиевая чернь- платиновая чернь
1) книжн. см. чернота
2) (сплав) niello m
отделать чернью — niellare vt, vi (e)
3) (краска) vernice nera
4) уст. презр. (простонародье) plebaglia, plebe, volgo m
ж
(на металле) nigela f, esmalte preto; уст прзр populaça f, plebe f, gentalha f, ralé f
pronárod
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson