техн., несов. и сов.
шлюзувати, опустувати
- шлюзоваться
Деепричастная форма: шлюзовав, шлюзуя
Дієприслівникова форма: шлюзувавши, шлюзуючи
шлюзуватися, опустуватися
1. (о реке) lock (d.)
2. (о судах) lock through (d.), convey through a lock (d.)
совер., несовер. шлюзаваць
шлюзовать реку — шлюзаваць раку
шлюзовать суда — шлюзаваць судны
сов и несов κλείω μέ ὑδατοφράκτη.
сов. и несов. что
1. шлюз тургузуу, шлюз куруу;
шлюзовать реку дарыяны шлюздөө;
2. шлюздөн өткөрүү;
шлюзовать суда кемелерди шлюздөн өткөрүү.
écluser vt
būvēt slūžas; izlaist caur slūžām
Czasownik
шлюзовать
Techniczny przegrodzić
przegradzać śluzą
1.шлюз төзү 2.шлюз аша уздыру
шлюз сохтан; дарғот андохтан
нсв
fazer passar pelas e(s)clusãs
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson