техн.
1) лимарний
2) (относящийся к изготовлению шорных изделий) лимарський
лимарський верстат
лимарний товар, лимарський товар
шорный магазин, шорная мастерская — saddler's, saddle-maker's; harness-maker's
1) шлейны
шорная упряжь — шлейная вупраж, шляя
2) (относящийся к изготовлению шорных изделий) рымарскі
шорная мастерская — рымарская майстэрня
шорные изделия — рымарскія вырабы
шорный, ая, -ое
шорная мастерская ат шаймандарын жасоочу мастерская;
шорные изделия кайыш буюмдары (мис. каамыт, жүгөн, куюшкан ж.б.).
de sellier, de bourrelier
шорная мастерская — bourrellerie f
sleju, šoru, vērzeļu; seglinieka, seglinieku
Przymiotnik
шорный
rymarski
-ая
-ое
каеш дирбия ...ы; ш. изделия каеш дирбияләр; ш. мастерская
шорня
каешчылык мастерское
\~и сарроҷӣ
прл
de correeiro, de cabresteiro; de seleiro
- шорное ремесло
sedlářský
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson