charge; commission; fee; levy

assemblage, gathering;turnout (військ. і т. п.);stamp-duty (гербовий);collection (грошовий);yield (of) (кількість зібраних овочів та ін.);levy (примусовий);

збір членських внесків — collection of members' dues;військовий збір — assembly, muster;лагерний збір військ. — annual camp;митний збір — customs; custom duties;товари, що підлягають митному збору — dutiable goods.

data collection and evaluation

vehicle ownership charge; road tax; car tax

collecting charge; collecting fee; collecting commission

collection charge

administration fee; administrative charge; management fee

pollution charge

emission charge

unwinding charge

administrative charge; management fee

cashpoint charge

business registration fee

bookbuilding

tax collection; tax administration; tax imposition; tax assessment; tax treatment; levying of taxes

information acquisition

assembly of proof

(вантажу) handling fee

confirmation fee

toll traverse

registration tax

collection of signatures

classified information collection

secret information collection

collection, compilation, digest

collection of documents

law digest, (прийнятих законодавчим органом штату США) Resolves

collection of bills

collection of treaties

digest of case law

book of precedents, case law reports, case reports

case report, case reporter, law report, reporter, reports, report

compilation, digest

body of laws, compilation of statutes

(творів) collected volume;collection;miscellany;

збірка статей різних авторів — collected stories, symposium;збірка вибраних віршів і уривків прози — anthology;повна збірка творів — complete works;збірка вибраних творів — selected works.

(з окремих частин) collapsible;(з різноманітних частин) miscellaneous, farraginous, heterogeneous;scratch (про команду, компанію та ін.);

збірний пункт, збірне місце — gathering place; assembly point; військ. depot;збірний іменник — collective noun;збірна команда — selected team.

див. збірка

¤ комiсiйний збiр -- комиссионный сбор

¤ митний збiр -- таможенный сбор

¤ збiр законiв -- свод законов

¤ бути в сборi -- быть в сборе

вчт сбор