strong;vigorous;brawny (мускулистий);powerful (потужний; про мотор та ін.);keen (про апетит, голод);severe, violent (про хворобу);high (про вітер) hard (про мороз, удар);fierce (про спеку);heavy (про дощ, удар, бурю, атаку та ін.);intense (про бажання, почуття);towering (про гнів);potent (про вплив, аргумент);full (про світло);swashing (про удар);robust, vigorous, lusty, sappy (про людину);

сильний запах — strong smell;сильний в чомусь (тямущий) — good at...;право сильного — club (sword) law;сильна воля — strong will;сильна пристрасть — violent passion;сильна сторона (когось у чомусь) — forte.

strong motive

hard drug

strong patent

strong government

powerful central government

¤ сильна стать -- сильный пол

¤ сильний духом -- сильный духом

матем.; техн.; физ. мощный (сильный), сильный