to find that something is missing;
недолічилися трьох примірників — three copies were missing.
Дієприслівникова форма: недолічувавшись, недолічуючись
Деепричастная форма: недосчитывавшись, недосчитываясь
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor