note of warning, notice, (в т. ч. арештованого про відповідальність за давання неправдивих свідчень, за дії тощо) caution, caveat, debarment, exhortation, forewarning, Miranda rule, obviation, precaution, preclusion, premonition, preventing, prevention, (в т. ч. про звільнення приміщення, звільнення з роботи тощо) warning

prevention; mitigation

(про злочин, який може потягти більший) message

prevention of war

prevention of genocide

month's notice, month's warning

prevention of pollution

prevention of a threat to peace

delinquency prevention, prevention of crime

deterrence of crime

prevention of a conflict

accident prevention, prevention of accidents

prevention of wrong

claims prevention

(з роботи) notice, dismissal

strike warning

prevention of suicides, suicide prevention

prevention of wrong

¤ штормове попередження -- штормовое предупреждение

¤ сувора догана з попередженням -- строгий выговор с предупреждением

техн. предупреждение