league table

sequence number

budgetary allotment control procedures

(на користь заставоутримувача) foreclosure procedure

procedure for damages

(зборів) rules of procedure; order

accounting procedures

procedure for awarding a contract

manner of payment; mode of settlement; settlement procedure; mode of payment; payment arrangements

mode of billing

operating procedures

credit appraisal procedures

procurement arrangements; procurement procedures; procurement rules

manner of payment; mode of settlement; settlement procedure; mode of payment; payment arrangements

manner of payment; mode of settlement; settlement procedure; mode of payment; payment arrangements

manner of payment; mode of settlement; settlement procedure; mode of payment; payment arrangements

appeal procedure; grievance procedure (досудебное розгляд)

credit evaluation procedures

quantification procedures

screening procedures

method, order, process, regularity, (врегулювання тощо) scheme, tranquility

audit scheme

recall procedure

deferral method

procedures for seizure

invoicing principle

speaking order

retrieval strategy

amendatory procedure

agenda, business of the day, calendar of business, calendar, order of business, order of the day

rules of debate

(в офіційних випадках) rules for precedence

application procedure

dismissal procedures, (від чогось) exemption order

settlement scheme

procedure for amending the constitution

order of proof

lower court procedure

taxation scheme

preservation scheme

ordinal;

порядковий числівник грам. — ordinal (numeral);порядкове слово — entry word (бібліот.).

1) to keep house, to manage a household, to do housework (про хазяйку);2) (розпоряджатися) to make oneself at home;to boss it, to play the master, to lord it.

honesty, integrity, respectability, decency, probity;decorum (зовнішня);

honest, respectable, decorous;decent (про людину);

порядна людина — honest man;

honestly, decently.

1) (у різн. знач.) order, arrangement;

приводити в порядок — to put in order; to arrange, to adjust, to tidy, to settle; to set (to put) to rights; to get things square (straight);порушувати порядок — to break order;порядок був відновлений — order was restored;додержувати порядку — to keep order;в порядку — ship-shape;бути не в порядку — to be out of order;закликати до порядку — to call to order;до порядку! (на засіданні) — order!, order!;

2) (послідовність) sequence, consecution, order;

алфавітний порядок — alphabetic order;порядок денний (на засіданні) — agenda; order of business, order of the day;послідовний порядок — consecutive order; sequence, succession;хронологічний порядок — chronological order;по порядку — in order, in succession, one after another;робити по порядку — to proceed regularly, to do things methodically (systematically, one after another);

3) (спосіб) order, form;course;

порядок голосування — method of voting, voting procedure;запроваджений порядок роботи — (accepted) procedure, routine;законним порядком — legally; in legal form;звичайним порядком — in the ordinary course;організованим порядком — in an organised manner;справа іде своїм порядком — the affair goes (takes) its regular course;в адміністративному порядку — through administrative channels;в обов'язковому порядку — without fail;в порядку контроля — as a check;в порядку обговорення — as a matter for discussion;

4) військ. order, array;

бойовий порядок — battle dispositions pl.; line of battle; battle array;в бойовому порядку — in battle formation (array);

5) порядки мн. usages, customs.

¤ поставити поряд -- поставить рядом

¤ поряд з -- рядом с