ВИНО перевод


Украинско-английский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВИНО


Перевод:


вино

wine;

біле вино — white wine, hock (рейнвейн);десертне вино — sweet wine;червоне вино — red wine, claret;міцне вино — strong (heady) wine;столове вино — table wine;не вживати вина — to abstain.


Украинско-английский словарь



ВИННІСТЬ

ВИНОВИЙ




ВИНО перевод и примеры


ВИНОПеревод и примеры использования - фразы

ВИНОПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ВИНО, с украинского языка на английский язык


Украинско-английский юридический словарь

виносити


Перевод:

(вердикт) attain, (вирок, рішення тощо) bring in, (рішення) give, hand down, pass, pronounce, (рішення, вердикт) reach, render

виносити імпічмент президенту


Перевод:

impeach the chief executive

виносити акт


Перевод:

find a bill of indictment, find an indictment, return an indictment

виносити арбітражне рішення


Перевод:

award, make an award

виносити вердикт


Перевод:

take a verdict, attain a verdict, find a verdict, give a verdict, reach a verdict, return a verdict

виносити виправдувальний вирок


Перевод:

acquit, render an acquittal

виносити вирок


Перевод:

award a sentence, crime, deliver a sentence, do sentencing, find, impose a sentence, impose sentence, invoke a sentence, obtain a verdict, render a sentence, sustain a sentence

виносити вмотивоване рішення


Перевод:

deliver a reasoned opinion, give a reasoned opinion

виносити вотум довіри


Перевод:

vote confidence

виносити вотум недовіри


Перевод:

vote non-confidence, vote want of confidence

виносити догану


Перевод:

bring censure, check, rebuke, reprehend, reprimand

виносити легкий вирок


Перевод:

issue a light sentence

виносити на обговорення


Перевод:

submit for discussion

виносити неправосудний вирок


Перевод:

(отримавши хабара) sell justice

виносити новий вирок


Перевод:

award a new sentence, re-sentence

виносити нормативне рішення


Перевод:

make a normative decision

виносити обвинувальний вирок


Перевод:

pass a verdict of guilty

виносити остаточне рішення


Перевод:

(про суд тощо) make a final ruling


Украинско-английский словарь

виновий


Перевод:

виновий

карт. of spades;

виновий туз — the ace of spades;винова карта — a spade (card);винова краля (дама) — the queen of spades.

виноград


Перевод:

виноград

grapes;vine (лоза);

зелений виноград! — sour grapes!;мускатний виноград — muscatel grapes, muscadine;оранжерея для винограду — vinery, grapery;збирання винограду — grape-gathering; (час збирання) vintage;розведення винограду — viticulture, viniculture, vine-growing;лікування виноградом — grape-cure.

виноградар


Перевод:

виноградар

vine dresser, vine-grower, viticulturist, vintager;- виноградарство

виноградарство


Перевод:

виноградарство

viticulture, vine-growing.

виноградина


Перевод:

виноградина

grape.

виноградний


Перевод:

виноградний

:виноградний цукор — grape-sugar, dextrose;

виноградний сезон — vintage;виноградна лоза — vine;виноградне вино — grape wine;виноградне гроно — a bunch of grapes;виноградне зернятко — grapestone;виноградне сусло — must.

виноградник


Перевод:

виноградник

vineyard.

винокур


Перевод:

винокур

distiller;- винокуріння- винокурний

винокуріння


Перевод:

винокуріння

distillation;

винокурний


Перевод:

винокурний

distilling;

винокурний завод, винокурня — distillery.

винороб


Перевод:

винороб

wine-maker;- виноробство

виноробство


Перевод:

виноробство

wine-making.

винос


Перевод:

винос

1)

продавати вино на винос — to sell (wine, etc.) for consumption off the premises;

2) тех. gab, boom;ав. stagger (крила).

виносити


Перевод:

виносити - винести

to take out (away), to carry out, to bear out;

виносити меблі з кімнати — to take furniture out of a room;виносити покійника — to bear (carry) out a body.

виноска


Перевод:

виноска

marginal note;footnote, note (в книзі).

виноторгівля


Перевод:

виноторгівля

wine trade;(крамниця) wine-merchant's warehouse, wine-shop, vintnery;амер. wine-store;- виноторговець

виноторговець


Перевод:

виноторговець

wine-merchant, vintner.

виношувати


Перевод:

виношувати+виносити

to bear (дитину);перен. to mature (думку, проект).


Перевод ВИНО с украинского языка на разные языки

Большой украинско-русский словарь

вино



Перевод:

імен. сер. родувино

2020 Classes.Wiki