to reach, to attain, to come, to get, to arrive (at), to come up (to) (кудись);to obtain, to achieve (добитися);to amount, to run, to come (to) (про кількість, суму);
досягати берега — to gain (to wi-n) the shore;досягати вершини чогось перен. — to culminate, to come to a head;досягати мети — to secure (to attain) one's object, to effect one's purpose, to achieve one's end;досягати успіху — to attain (to achieve, to touch) success.