жёсткий (шероховатый)
¤ жорстка умова -- жесткое условие
¤ жорсткий антиінфляційний захід -- жесткая антиинфляционная мера
жёсткий дирижабль
жёсткий пенопласт
жёсткий пластырь
жёсткий режим
жёсткий рентген
жёсткий ростверк
жёсткий язычок
harsh, (про норму тощо) rigid, stern, stringent, strong, tight, tough
(в різн. знач.) hard;(що не згинається) rigid, stiff;перен. (про умови та ін.) rigid, strict;
жорстке волосся — shaggy (wiry) hair.
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson