Дієприслівникова форма: підтримувавши, підтримуючи

Деепричастная форма: поддерживая

¤ підтримувати науки -- поддерживать науки

¤ підтримувати розмову -- поддерживать разговор

Дієприслівникова форма: підтримувавши, підтримуючи

Деепричастная форма: поддерживая

¤ підтримувати науки -- поддерживать науки

¤ підтримувати розмову -- поддерживать разговор

back up, bear out, (знайомство) cultivate, exhort, maintain, promote, stand by, (фінансово) sponsor, subscribe, sustain, (рішення, думку тощо) uphold, vindicate

to support, to hold up;to sustain;to maintain, to keep up (порядок, листування);to prop up, to buttress (підпирати);to back up, to advocate, to uphold, to second, to support, to countenance, to give countenance (to) (морально і т. д.);to espouse (вчення, справу);to bolster, to abet (злочинця, щось нехороше);

підтримувати вогонь — to feed (to keep up) the fire, to keep the fire up (alive); to mend the fire;підтримувати гарматний вогонь — to keep the guns firing;підтримувати життя — to support (to sustain) life, to subsist;підтримувати листування — to keep up (to main tain, to entertain) a correspondence;підтримувати надію — to keep up (to sustain) hope;підтримувати настрій — to keep up one's spirits;підтримувати пропозицію — to second (to back up, to give one's support to) a proposal;підтримувати розмову — to keep the conversation from flagging; to keep the ball rolling;підтримувати сили хворого — to keep up the patient's strength;підтримувати сім'ю — to maintain (to support) a family;підтримувати чиюсь ініціативу — to back up someone's initiative; to return someone's lead;той, хто підтримує (когось) — backer;чотири стояна підтримують склепіння — four piers carry the dome;