to beat, to flog, to thrash, to belabour, to whip, to flagellate, to hide (шмагати);sl. to towel (лупцювати), to strike, to toll (про годинник);
бити в долоні — to clap one's hands;бити задки — to kick (про коня);бити джерелом — to spring;бити на щось (про домагання, почуття) — to drive (to aim) at;бити на ефект — to strike after effect;бити по кишені перен. — to cause losses, to touch the pocket;бити посуд — to smash china;бити прикладом (рушниці) — to club;бити супротивника його ж зброєю — to turn the tables on one's opponent;бити (різати) худобу — to slaughter cattle;бити карту — to cover a card;бити відбій — to sound the retreat, to beat a retreat;бити олію — to press out hempseed oil;бити хвостом — to lash the tail.