БРАТИ перевод


Украинско-русский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БРАТИ


Перевод:


включать (в скобки), матем. заключать, принимать, теребить (лён, коноплю)


Украинско-русский политехнический словарь



БРАННЯ

БРАТИ ЗА ОДИНИЦЮ




БРАТИ перевод и примеры


БРАТИПеревод и примеры использования - фразы

БРАТИПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих БРАТИ, с украинского языка на русский язык


Большой украинско-русский словарь

брати(ся)


Перевод:

дієсл. недокон. виду (що робити?)

Дієприслівникова форма: бравши, беручи

1. Схоплювати, охоплювати2. Набирати певну кiлькiсть чого-небудь3. Черпати4. Збирати(гриби, ягоди)5. Здобувати, дiставати6. Одержувати в користування7. Одержувати податки(платню)8. Позичати9. Наймати10.Арештовуватибрать

Деепричастная форма: беря

¤ брати на розум -- мотать на ус

¤ брати в дужки -- заключать в скобки

¤ брати пiд варту -- брать (заключать) под стражу

¤ брати учать -- принимать участие

¤ брати шлюб -- заключать брак

¤ брати в полон -- брать в плен (пленять)

¤ брати верх -- одерживать верх

від слова: братімен. чол. роду, жив.1. кожний iзcинiв по вiдношенню до того ж батька або матерi2. однодумець, друг

брати(ся)


Перевод:

дієсл. недокон. виду (що робити?)

Дієприслівникова форма: бравши, беручи

1. Схоплювати, охоплювати2. Набирати певну кiлькiсть чого-небудь3. Черпати4. Збирати(гриби, ягоди)5. Здобувати, дiставати6. Одержувати в користування7. Одержувати податки(платню)8. Позичати9. Наймати10.Арештовуватибрать

Деепричастная форма: беря

¤ брати на розум -- мотать на ус

¤ брати в дужки -- заключать в скобки

¤ брати пiд варту -- брать (заключать) под стражу

¤ брати учать -- принимать участие

¤ брати шлюб -- заключать брак

¤ брати в полон -- брать в плен (пленять)

¤ брати верх -- одерживать верх

від слова: братімен. чол. роду, жив.1. кожний iзcинiв по вiдношенню до того ж батька або матерi2. однодумець, друг

братик


Перевод:

імен. чол. роду, жив.братец

Братислава


Перевод:

власна назва, імен. жін. родуБратислава

братиславський


Перевод:

ад'єктивбратиславский

Братищенко


Перевод:

власна назва, імен. чол. родувласна назва, імен. незмін.

Украинско-русский политехнический словарь

брати за одиницю


Перевод:

принимать за единицу

братися кіркою


Перевод:

покрывать коркой

братися цвіллю


Перевод:

покрывать плесенью


Перевод БРАТИ с украинского языка на разные языки

Украинско-английский юридический словарь

брати



Перевод:

ablocate, (шлюб) contract

Украинско-английский словарь

брати



Перевод:

брати+взяти

(в різн. знач.) to take (уроки, ванну та ін.);to seize, to capture (фортецю);to take in (пожильця, роботу додому);to withdraw (дитину з школи);to book (квитки, місця);

брати верх перен.to have (to get) the upper hand (of);брати зненацька — to take unawares, to surprise;брати внайми, брати напрокат — to hire, to job (машину, коней тощо);брати в дужки: — to bracket;брати льон (коноплі) — to' pluck flax (hemp);брати зайве (лишнє) — to charge too much;брати ліворуч (праворуч) — to turn to the left (to the right);брати на своє утримання — to take in charge;брати на себе — to take it upon oneself;брати на себе сміливість — to take the liberty (of);брати на себе керівництво (піклування) — to take the lead (the trouble);брати назад — to take back (away);брати назад вимоги — to withdraw the demands;брати назад свої слова — to take back one's words, to unsay, to retract one's words; to break (to go back on) one's words;брати пробу (зразок) — to sample;брати себе в руки — to control oneself; розм. to pull oneself together;його ніщо не бере — nothing seems, to affect him;відчай бере його — he is filled with despair;бери його! мисл. — sick him!


2020 Classes.Wiki