to dig, to hollow out;to mine (під землею);to burrow (нору);to paw (копитом);to nuzzle, to root up (рилом);
рити комусь яму — to make (to prepare) a pitfall for somebody;самому собі рити яму — to build a fire under oneself;не рий іншому ями, бо сам (в неї) упадеш прик. — he that mischief hatches mischief catches.