(кого/чого) імен. жін. роду1. контури, зовнішні межі предмета2. пристрій, шаблон3. (друк.) поверхня з рельєфним зображенням для друкування4. тип, будова, спосіб організації чогось5. (філос.) спосіб існування змісту, його внутрішня структура6. видимість, зовнішній бік чогосьформа

¤ у писемній формі -- в письменной форме

¤ за такою формою -- по такой форме

Перевод слов, содержащих ФОРМА, с украинского языка на русский язык

Большой украинско-русский словарь

формалізація

Перевод:

імен. жін. роду, тільки одн.фіз., хім.формализация

формалізм -у

Перевод:

імен. чол. роду, тільки одн.фіз., хім.формализм

формалізований

Перевод:

ад'єктивформализованный

формалізовано

Перевод:

прислівник.. формализованформа на -но -то.. формализован

формалізувати(ся)

Перевод:

дієсл. недокон. виду (що робити?)

Дієприслівникова форма: формалізувавши, формалізуючи

формализовать

Деепричастная форма: формализовав, формализуя

формалізувати(ся)

Перевод:

дієсл. недокон. виду (що робити?)

Дієприслівникова форма: формалізувавши, формалізуючи

формализовать

Деепричастная форма: формализовав, формализуя

формалін -у

Перевод:

імен. чол. родуречовина, фіз., хім.формалин

формалінізація

Перевод:

імен. жін. роду

формаліновий

Перевод:

ад'єктивфіз., хім.формалиновый

формаліст

Перевод:

імен. чол. роду, жив.фіз., хім.формалист

формалістика

Перевод:

імен. жін. родуформалистика

формалістичність

Перевод:

імен. жін. роду, тільки одн.фіз., хім.формалистичность

формалістичний

Перевод:

ад'єктивмист., фіз., хім.формалистический

формалістка

Перевод:

імен. жін. роду, жив.фіз., хім.формалистка

формальдегід -у

Перевод:

імен. чол. родуформальдегид

формальдегідний

Перевод:

ад'єктивформальдегидный

формальність

Перевод:

імен. жін. роду, тільки одн.фіз., хім.формальность

формальніший

Перевод:

ад'єктивфіз., хім.

формальний

Перевод:

прикм., має ступ. порівн.фіз., хім.1. обумовлений формою2. який дотримується лише форми, не рахуючись з суттю справи3. виконаний за встановленим порядком, офіційний4. (спец.) який передбачає заміну всіх змістових понять символамиформальный

формально

Перевод:

прислівникформально

Украинско-русский политехнический словарь

форма взаємодії

Перевод:

форма взаимодействия

форма запису

Перевод:

форма записи

форма зубця

Перевод:

форма зубца

форма розпаду

Перевод:

форма распада

форма степеня

Перевод:

форма степени

форма хвилі

Перевод:

форма волны

формалізація

Перевод:

матем. формализация

формалізація алгоритму

Перевод:

формализация алгоритма

формалізація семантики

Перевод:

формализация семантики

формалізм

Перевод:

матем.; физ. формализм

формалізований

Перевод:

матем. формализованный

формалізувати

Перевод:

матем. формализовать

формальна граматика

Перевод:

формальная грамматика

формальна похідна

Перевод:

формальная производная

формальна розмірність

Перевод:

формальная размерность

формальна система

Перевод:

формальная система

формальний

Перевод:

матем.; физ. формальный

формальний оператор

Перевод:

формальный оператор

формальний степінь

Перевод:

формальная степень

формально

Перевод:

матем. формально

Перевод ФОРМА с украинского языка на разные языки

Украинско-английский юридический словарь

форма

Перевод:

form, manner, shape

Украинско-английский словарь

форма

Перевод:

форма

1) form, shape, configuration;2) тех. mould, cast (для лиття);3) uniform, dress (одяг);4) друк. form(e);

форма для капелюхів — block;форма і зміст — form and matter (and contents);парадна форма — review order (dress);повна форма — full dress;по формі — according to regulations;надавати форму кулі — to shape (to form, to fashion) into a ball.