1. perceiving

2. (склонность к чувственным влечениям) sensuality; sexuality

{N}

զգայւնակւթյւն

զգայւնւթյւն

ցանկասիրւթյւն

1) пачуццёвасць, -ці жен.

адчувальнасць, -ці жен.

2) пачуццёвасць, -ці жен.

пажадлівасць, -ці жен.

см. чувственный

пачуццёвасць; пачуцьцёвасьць

ж ὁ αίσθησιασμός, ἡ ἡδυπάθεια, ἡ φιληδονία.

ж.

1. филос. туюу жөндөмдүүлүгү, сезүү ийкемдүүлүгү;

2. (плотское влечение) денеге таандык одоно сезим.

ж.

sensualité f

jutekliskums; jutekliskas uztveres spēja, juteklība; juteklīgums, jutekliskums, juteklība

Rzeczownik

чувственность f

zmysłowość f

zmysłowy (czuciowy) charakter;zmysłowość;

чулност, пожудност, похотљивост

hisia (-), uwada ед.;

чу́вственность боле́зненная — ukware ед.

ж 1.сиземлелек, сизем, сизү сәләте. хислелек

чувственность

қобилияти эҳсос, эҳсос

ж.

Sinnlichkeit f

чувственный — sinnlich

ж.

1) sensi(ti)vità

чувственность восприятий — sensività delle percezioni

2) (склонность к чувственным влечениям) sensualità

возбуждающий чувственность — afrodisiaco

ж

(способность воспринимать) sensibilidade f; sensualidade f; (похотливость, сладострастие) lascívia f, volúpia f

smyslnost